moon:e | JaneAustenFreunde

"Every dam' thing about Jane is remarkable to a pukka Janeite!" - Rudyard Kipling

JaneAustenFreunde Board Archiv
    |- Jane Austen > Ihre Verfilmungen
Emmas...
Autor Beiträge
Benjamin
Jane-Austen-begeistert

Geschlecht: männlich
Herkunft: Heidelberg
Registriert: Feb 2005
Status: Abwesend
Beiträge: 137

Stimmung:


Geschrieben Freitag, Februar 18, 2005 @ 13:03:40  

Hallo an alle Filmkundigen (und natürlich auch alle anderen, aber ich glaube, "andere" gibt´s hier nicht - nämlich die nicht "filmkundig" sind... )
Ich jette gerade so ein bisschen in diesen mega-interessanten Beiträgen zu den Verfilmungen rum und stoße auf einige (durchaus gegensätzliche) Meinungen zu den Emma-Filmen.
Welcher dieser Verfilmungen gefällt euch am besten? Die mit Kate Beckinsale, die mit Gwyneth (kann die nicht einen normalen Vornamen haben? ) Paltrow oder die mit Doran Goodwin von 1972 (Danke übrigens für die tolle Verfilmungs-Liste auf der Seite!)?
Bisher gefällt mir die KB-Version am besten, denn ich finde, dass dort das Setting (die Landschaft, das Bühnenbild, die Kostüme, aber vor allem die vielen "Neben"-Darsteller) am besten gelungen ist. Bei der GP-Version finde ich dagegen die Titelheldin weitaus besser gelungen.
Die 70er-Jahre-Verfilmung habe ich zwar zu Hause stehen (auf VHS, bei Ebay ersteigert *sich vor Stolz brüst*), aber noch keine Zeit gefunden, sie anzusehen - immerhin fast 5 Stunden... Aber BBC-Versionen stehen ja eigentlich immer für Qualität!!
Freue mich auf lebhafte Beteiligung,
Gruß, Benjamin
Kratzbürste
Jane-Austen-begeistert

Geschlecht: weiblich
Herkunft: Bayern
Registriert: Nov 2004
Status: Abwesend
Beiträge: 241

Stimmung:


Geschrieben Freitag, Februar 18, 2005 @ 15:02:55  

Kuck mal hier!
Da ist immerhin schon mal über die Filme mit KB und GP ziemlich ausführlich diskutiert worden.
julemaus09
Jane-Austen-begeistert

Geschlecht: weiblich
Herkunft: Bayern
Registriert: Dez 2004
Status: Abwesend
Beiträge: 211

Stimmung:


Geschrieben Freitag, Februar 18, 2005 @ 15:08:22  

Hallo Benjamin!
Ich habe alle drei Verfilmungen schon gesehen (besitze sie auch) und ich muss sagen, dass ich zunächst die GP-Verfilmung am besten fand, was aber daran liegt, dass ich unter anderem durch sie zu Jane Austen gekommen bin... Mittlerweile finde ich die KB-Version einen Tick besser, was eben (wie du schon geschrieben hast) an den Nebendarstellern, an der Landschaft usw. liegt. Ich kann mich da wirklich nur schwer entscheiden, weil ich GP sehr gerne mag.
Die "alte" Version hat aber auch auf jeden Fall ihr positiven Seiten: Die Ausführlichkeit und Nähe zum Roman natürlich, und auch einige Darsteller, wie z.B. Harriet ist einfach genial (weiß den Namen der Schauspielerin gerade nicht). Das einzige, was mich gestört hat, war das Alter von Knightley (ich weiß er soll um einiges älter sein als Emma), aber er sah schon fast aus wie ihr Vater Und Emma (also Doran Godwin) war in meinen Augen auch schon etwas zu alt. Trotzdem gefällt mir dieser Film sehr gut.
Meine momentane Reihenfolge (wer weiß, vielleicht ändert sie sich auch wieder) sieht also so aus:
1. Kate Beckinsale - Verfilmung
2. Gwyneth Paltrow- Verfilmung
3. Doran-Godwin-Verfilmung
Liebe Grüße Julia
Benjamin
Jane-Austen-begeistert

Geschlecht: männlich
Herkunft: Heidelberg
Registriert: Feb 2005
Status: Abwesend
Beiträge: 137

Stimmung:


Geschrieben Freitag, Februar 18, 2005 @ 16:33:35  

Huch, diesen Thread muss ich in der Begeisterung übersehen haben... Trotzdem Danke für die Antwort...
julemaus09
Jane-Austen-begeistert

Geschlecht: weiblich
Herkunft: Bayern
Registriert: Dez 2004
Status: Abwesend
Beiträge: 211

Stimmung:


Geschrieben Freitag, Februar 18, 2005 @ 23:22:59  

Macht ja nix...
Hazel
Jane-Austen-begeistert

Geschlecht: weiblich
Herkunft: Bayern
Registriert: Okt 2004
Status: Abwesend
Beiträge: 517

Stimmung:


Geschrieben Samstag, April 30, 2005 @ 21:08:11  

Habe in den letzten Tagen Emma mit Doran Godwin angesehen. Die Serie hat mir nicht besonders gefallen. Wo sie nur die hässlichen Schauspielerinnen (Emma, Mrs. Elton) aufgetrieben haben! Und Jane Fairfax wirkt mit ihrer Frisur, ihrem Kostüm und ihrem Benehmen teilweise grotesk. Mr. Woodhouse quengelig viel herum. Frank Churchill … da sag ich lieber gar nichts.

Dagegen habe ich Mrs. Weston als gut besetzt empfunden. Durch ihre Körperfülle wirkt sie zwar älter, als die Darstellerinnen in den neueren Verfilmungen, aber wenn sie Emma´s Erzieherin war, dann ist das auch logisch. Schön ist, dass man zum Schluss das Baby sieht. Mr. Elton sieht aus, wie in einer der neueren Verfilmungen (weiß jetzt nicht, welcher). Er gefällt mir. Auch Mr. Knightley und Mrs. Bates finde ich okay.

Aber im Großen und Ganzen ist die Atmosphäre ziemlich steif, viele Studioaufnahmen und Sprechtheater, obwohl die Schauspieler sich sehr viel Mühe geben und teilweise auch sehr lebendig spielen. Aber ein bisschen weniger Mühe für die Schauspieler und dafür mehr Ideen bei der Umsetzung des Themas wären besser gewesen.

@Benjamin: hast du dich schon an die VHS rangewagt?

Hazel

--------------------
Was eine "Szene" ist, weiß ich, aber was ist eine "Austen"? Verfasser ist dem Benutzer bekannt

Sonja
Burgfräulein

Geschlecht: weiblich
Herkunft:
Registriert: Jun 2004
Status: Abwesend
Beiträge: 726

Stimmung:


Geschrieben Sonntag, Mai 1, 2005 @ 11:32:14  

Hallo,

unglücklicherweise existieren 2 Emma Threads, die sich inhaltlich sehr ähneln. Wir Admins hätte längst einen schließen sollen, was ich hiermit tue. Ich benenne den anderen dann auch um, damit er auch für Emma 1 gilt.

Liebe Hazel und liebe Julemaus, vielleicht habt Ihr ja Lust Eure Postings noch mal in den anderen Threads zu kopieren. Ich kann das auch tun, bloß, dann werden die Postings mir zu geschrieben .

Viele Grüße

Sonja

--------------------
"One half of the world
cannot understand the
pleasures of the other."

Jane Austen in "Emma"