Emma - Titel


 

"Ich werde eine Heldin schaffen, die keiner außer mir besonders mögen wird."
Jane Austen über Emma Woodhouse


Über "Emma"

Sonjas Zusammenfassung von "Emma"



Über "Emma"

Jane Austen schrieb "Emma" in der Zeit zwischen Januar 1814 und März 1815 und gab den Roman im Spätsommer ihrem Bruder Henry, der den Verleger John Murray mit der Veröffentlichung beauftragte. Emma wurde so Jane Austens vierter publizierter Roman.

Das Titelblatt des Romans war auf 1816 datiert, obwohl der Roman bereits im Dezember 1815 erschien. Ausserdem enthielt es eine hochformelle, wenn auch recht kurze Widmung:
"Seiner Königlichen Hoheit, dem Prinzregenten, ist dieses Werk mit Erlaubnis Seiner königlichen Hoheit mit höchstem Respekt von Seiner Königlichen Hoheit ehrerbietigem und gehorsamen Diener, dem Autor, zugeeignet."
Im November des selben Jahres war Jane Austen nämlich durch Reverend James Stanier Clarke bei einem Besuch in der Bibliothek von Carlton House bedeutet worden, das eine solche Widmung von seitens des Prinzregenten sehr erwünscht wäre. Allerdings ging Miss Austen auf Nummer sicher und vergewisserte sich schriftlich ob diese Bitte um Widmung ernst gemeint und nicht vielleicht sogar eher ein Befehl war.

Der Prinzregent bekam - selbstverständlich kostenlos - eine extra für ihn gebundene Ausgabe von Emma für die er sich später bei Jane Austen bedankte, was diese zu folgendem Kommentar an ihren Verleger veranlasste:
"Es wird Sie freuen zu hören, dass ich ein Dankschreiben des Prinzen für die "geschmackvolle" Ausgabe von Emma erhalten habe. Was immer er von meinem Anteil an dem Werk hält, der Ihre scheint zu gefallen."



"Emma" in Kürze
von Sonja

"Schön, aufgeweckt und reich, bei einem sorgenfreien Zuhause und einem glücklichen Naturell war Emma Woodhouse offenbar mit einigen der erfreulichsten Vorzüge des Daseins gesegnet und hatte beinahe einundzwanzig Jahre fast ohne jeden Anlass zu Kummer und Verdruss auf dieser Welt verbracht"

So beginnt der Roman "Emma" und verrät damit auch gleich das Thema. Das Wörtchen "offenbar" enthüllt, dass Emma sich für vollkommen hält und damit ist auch schon ihr grösster Fehler benannt. Weder ihr hypochondrischer Vater noch ihre nachgiebige Erzieherin haben an diesem Fehler etwas ändern können. Nur Mr. Knightley, der Schwager von Emmas grosser Schwester Isabella, ist nicht blind für ihre Fehler. Und da er sich mit Kritik nicht zurückhält, gibt es manches Streitgespräch zwischen ihm und Emma.

Emma meint eine besondere Gabe zu haben: sie hält sich für begabt, die passenden Ehepartner auszusuchen und diese dann auch zu verkuppeln. Sie selbst möchte jedoch nicht heiraten. Und ihr erster Erfolg ist die Hochzeit ihrer Erzieherin Miss Taylor mit Mr. Weston. Daher fühlt sie sich berufen, auch Mr. Elton, den Pfarrer, zu verkuppeln. Und schon bald hat sie auch eine Braut gefunden: die geheimnisumwitterte Harriet Smith. Emma ist überzeugt, dass ihre neue Freundin die uneheliche Tochter eines Gentleman ist und damit ebenbürtig für Mr. Elton. Und der einfache Farmer Martin, der Harriet heiraten will, ist bei weitem nicht gut genug. Dabei übersieht sie leider völlig, dass ihre Bemühungen um Mr. Elton von diesem missverstanden werden, was zu einem höchst unerwünschten Heiratsantrag von Mr. Elton führt. Beleidigt durch Emmas Ablehnung heiratet Mr. Elton eine wohlhabende, aber niveaulose Frau aus Bath. Harriet ist zutiefst unglücklich und Emma fühlt sich sogar einen Augenblick lang schuldig.

Zu dieser Zeit tauchen zwei neue Personen im engen Kreis von Highbury auf: Jane Fairfax und Frank Churchill. Jane Fairfax ist die Enkelin des verstorbenen Pfarrers. Ihre Grossmutter und ihre Tante, die Bates, leben jedoch noch immer in Highbury, wenn auch unter ärmlichen Verhältnissen. Frank Churchill ist der Sohn von Mr. Weston und er und Emmas ehemalige Erzieherin haben schon längst ihrerseits Hochzeitspläne für Emma und Frank Churchill geschmiedet. Emmas Beziehungen zu den drei Neuankömmlingen ist sehr unterschiedlich: zwischen ihr und Mrs. Elton ist es Abneigung auf den ersten Blick, Jane Fairfax ist unergründlich und verschwiegen, womit Emma nicht viel anzufangen weiss und mit Mr. Churchill fängt Emma an zu flirten.



Wenn Ihr wissen wollt, wie sich das Hochzeitskarussel am Ende dreht... lest hier nach.

Jane Austens Werk:

Jugendwerke Lady Susan Verstand und Gefühl
Stolz und Vorurteil Mansfield Park Überredung
Sanditon Kloster Northanger Die Watsons





Index Update Biographie JAs Werk JAs England Links Sekundärliteratur
Filme Musik Fanfiction Suche Gästebuch Chat JAF-ML Board


Web-Katalog.net