Überredung - Titel

Zum Anfang der Geschichte

Auf einem Konzert, wo sie sich als nächstes begegnen, faßt Anne sich ein Herz und spricht ihn an. Das Gespräch wird durch ihre Gesellschaft, zu der auch Mr. Elliot gehört, unterbrochen und sie hat danach keine Gelegenheit mehr, mit ihm zusammen zu sein. Mr. Elliot hingegen macht ihr nun deutlich den Hof. Nun befürchtet sie, dass diese Aufmerksamkeit Captain Wentworth verärgert haben könnte.

Bei ihrem nächsten Besuch bei ihrer Freundin Mrs. Smith gratuliert diese ihr zu ihrer anstehenden Verbindung mit Mr. Elliot. Anne bestreitet das energisch und nach einiger Zeit zeigt sich Mrs. Smith erleichtert. Sie hatte diesen Mr. Elliot in ihrer Jugend gekannt und kann mit Anne nun offen über seinen Charakter sprechen. Ihr Mann und er waren Freunde und sie lebten immer auf großem Fuß. Als ihr Mann krank wurde und starb, hatte er seinen Freund zum Testamentsvollstrecker ernannt, was dieser jedoch ablehnte. Die finanzielle Lage Mrs. Smiths wäre wesentlich besser, wenn sich jemand um den Besitz im Ausland gekümmert hätte, doch auch das lehnte Mr. Elliot ab. Somit war Mrs. Smith nicht in der Lage, ihre Situation zu verbessern. Auch erfährt Anne nun, warum sein Verhalten von damals so unhöflich war, während er heute so bedacht auf Name und Titel ist. Als junger Mann war sein einziges Streben mehr Geld gewesen. Daher hatte er auch reich geheiratet, ohne seine Frau zu lieben. Der Titel des Barons war ihm nicht wichtig gewesen, er hätte ihm am liebsten verkauft. Seine einzige Befürchtung lag darin, dass Sir Walter noch einmal heiraten könnte und dann einen Erben bekäme. Er hatte anfangs nur deshalb wieder Kontakt zu ihrer Familie aufgenommen, da er Angst hatte, dass Sir Walter Mrs. Clay heiraten könnte. Dann lernte er Anne kennen, die ihm so gut gefiel, dass er tatsächlich an einer Verbindung mit ihr interessiert war.

Inzwischen sind auch die Musgroves in Bath eingetroffen, um die Hochzeiten ihrer Töchter vorzubereiten. Anne besucht sie und trifft dort Captain Wentworth und Harville wieder. Während Wentworth einen Brief schreibt, unterhält sich Anne mit Harville, der ihr ein kleines Portrait von Benwick zeigt, dass dieser seiner Verlobten schenken will. Eigentlich war dieses Bild für Harvilles Schwester vorgesehen gewesen, doch diese starb, bevor sie es erhielt. Harville zeigt sich enttäuscht, dass Benwick seine Verlobte so schnell vergessen hat, obwohl Männer doch die stärkeren Gefühle hätten. Anne und er diskutieren über dieses Thema, wobei Anne ihm zu verstehen gibt, dass Frauen ebenfalls zu tiefen und lange andauernden Gefühlen fähig sind und "wir länger lieben, wenn die Liebe oder die Hoffnung darauf verschwunden sind."

Captain Wentworth scheint immer noch mit dem Brief beschäftigt zu sein, obwohl er in ihrer Nähe saß. Dann brechen die beiden Captaine auf, doch Wentworth kehrt noch einmal um und schiebt Anne unauffällig einen Brief hin.

Er enthält die erhoffte Nachricht. Er liebt Anne noch genauso wie vor achteinhalb Jahren und gesteht, dass er nur wegen ihr nach Bath gekommen sei. Jetzt bittet er um ein Zeichen von ihr, denn er ist auf eine Gesellschaft im Hause ihres Vaters eingeladen und nur ihr Verhalten bestimmt, ob er kommt oder nicht.

Auf dem Nachhauseweg, wo sie Charles Musgrove begleitet, begegnet sie Wentworth und Charles schlägt vor, dass dieser sie nach Hause bringt. Anne ist über diesen Vorschlag hocherfreut, endlich können sie sich aussprechen. Wentworth erzählt ihr, dass er tatsächlich mit Louisa geflirtet hatte, aber eher erstaunt war, als man eine Hochzeit der Beiden erwartete. Er war Anne noch lange böse gewesen, dass sie ihn abgewiesen hatte, doch seine wahren Gefühle hatte er nicht unterdrücken können. Sie sei die einzige Frau, die er je geliebt hat. Ärgerlicherweise mußte er feststellen, dass er durch Louisa nicht mehr frei war und er hatte deshalb Lyme für längere Zeit verlassen. Als diese sich für Benwick entschied, war er daher alles andere als unglücklich gewesen. Doch nun mußte er entdecken, dass er bei Anne Konkurrenz bekommen hatte. Er war sich über ihre Gefühle nicht im Klaren und recht verzweifelt.

Anne ist überglücklich, er liebt sie noch! Jetzt kann sie diese Gesellschaft am Abend mit Gelassenheit hinnehmen. Durch die Entschlossenheit der Beiden, nun endlich zu heiraten, wagt sich keiner mehr, ihnen Steine in den Weg zu legen. Nur Mr. Elliot scheint enttäuscht zu sein, doch bald nimmt er Mrs. Clay unter sein Protektorat. Augenscheinlich hatte er die ganze Zeit ein Doppelspiel gespielt.

Mrs. Smith erhält durch die Unterstützung Captain Wentworths einen Teil ihres Vermögens zurück. Anne lebt nun endlich glücklich mit dem Mann zusammen, auf den sie acht Jahre lang gewartet hat.

Anmerkung:

Zunächst hatte Jane Austen ein anderes Ende verfasst. Dort trifft Anne Captain Wentworth bei seiner Schwester, kurz nachdem sie die Geschichte von Mr. Elliot gehört hat. Da man die Beiden zufällig allein läßt, kommt es bereits da zu einer Aussprache und dem Verlöbnis. Diese zwei Kapitel wurden jedoch später von ihr geändert.



kostenloser Download von Überredung in Englisch als HTML-Datei

Jane Austens Werk:

Jugendwerke Lady Susan Verstand und Gefühl
Stolz und Vorurteil Mansfield Park Kloster Northanger
Sanditon Emma Die Watsons





Index Update Biographie JAs Werk JAs England Links Sekundärliteratur
Filme Musik Fanfiction Suche Gästebuch Chat JAF-ML Board


Web-Katalog.net